La temporada de verano y otoño de 2018 en Aspen, Colorado trae consigo todo un repertorio de eventos, nuevas ofertas de aventura, alojamiento, noticias de restaurantes y más.
Les presentó las novedades más sobresalientes
Combinando cultura, aventura, esplendidos paisajes y el encantador pueblo de Aspen, unas vacaciones de verano u otoño aquí son incomparables. Con una gran cantidad de actividades que incluyen ciclismo de montaña, senderismo, pesca con mosca, rafting y más, Aspen es el sueño de cualquier entusiasta amante del aire libre. Aspen también cuenta con una gran cantidad de eventos culturales que incluyen música clásica y jazz, artes visuales y escénicas, reuniones intelectuales y de literatura, festivales culinarios y más. Para obtener más información y un calendario completo de eventos en Aspen, visite www.aspenchamber.org.
NOTICIAS DE ALOJAMIENTO
- ¡PRÓXIMAMENTE! EL Hotel Jerome agregará seis nuevas habitaciones (que también pueden funcionar como dos suites de tres dormitorios) en un edificio histórico que anteriormente ocupara el periódico Aspen Times. Las nuevas habitaciones permitirán que el Hotel Jerome atraiga a familias multi-generacionales que desean una habitación de diseño residencial con las nuevas habitaciones que se pueden configurar de diferentes maneras. El edificio de Aspen Times contará con una peluquería tradicional, así como con una entrada subterránea a un bar. Además, el Hotel Jerome dará a conocer un nuevo espacio para eventos este mes de junio, que se abrirá hacia el patio y ofrecerá 68 metros cuadrados de espacio para eventos, diseñado para llevar a cabo bodas, reuniones y eventos sociales. (330 E. Main St.)
- ¡PRÓXIMAMENTE! El Aspen Meadows Resort abrirá un nuevo Pabellón y un renovado centro de recepciones en junio de 2018. Con impresionantes vistas de las montañas circundantes desde Aspen Mountain hasta Aspen Highlands y Buttermilk, el nuevo Pabellón incorporará una moderna estética de diseño de los arquitectos Jeffrey Berkus, conservando elementos clave de la presente obra arquitectónica. La adición del Pabellón proporcionará un lugar para todo tipo de climas y una terraza al aire libre para eventos, bodas, reuniones con capacidad para hasta 100 invitados más. También se agregará una nueva plataforma al aire libre dentro del ya existente restaurante Meadows.
- ¡PRÓXIMAMENTE! Los hoteles W Aspen and The Sky Residences at W Aspen tienen previsto abrir en la primavera de 2019. El nuevo hotel y residencias están siendo diseñados por Nemaworkshop en asociación con la firma local Rowland y Broughton Architecture y el equipo de diseño de W. Esta propiedad ofrecerá 88 habitaciones y 11 residencias fraccionales. Convenientemente ubicado en la base de Aspen Mountain, el desarrollo también contará con un bar en la azotea y una piscina que ofrecerán impresionantes vistas de la montaña de Aspen.
ACTIVIDADES RECREATIVAS AL AIRE LIBRE
- ¡NUEVO! We-Cycle, el programa local de bicicletas compartidas de Aspen, ahora ofrecerá los primeros 30 minutos de cada viaje en We-Cycle sin costo para todos los usuarios. We-Cycle se lanzó en 2013, convirtiendo a Aspen en la primera ciudad turística en tener un programa oficial de bicicletas compartidas.
- ¡NUEVO! El Breathtaker Alpine Coaster (montaña rusa) y el Lost Forest with Zipline, Ropes Course, and Climbing Wall (Bosque perdido con tirolesa, pistas de cuerdas y muro de escalada): Aspen Snowmass reveló la nueva e impresionante montaña rusa llamada Breathtaker Alpine Coaster en la temporada de invierno 2017–18. La montaña rusa alpina, ubicada junto al restaurante Elk Camp en Snowmass Mountain, lleva a los pasajeros a través de más de un kilómetro de bosque en una pista elevada. El Canopy Run Zipline Tours (el tour de tirolesa de Canopy), el Treeline Trial Challenge Course (pista de cuerdas) y el Rugged Ascent Climbing Wall (muro de escalada) abrirán en junio de 2018.
NOTICIAS DE ALIMENTOS Y VINOS
- NUEVO! Marble Bar Aspen, un concepto de la aclamada destilería Marble Distilling Co. Este novedoso bar con sala de degustación, abrió durante la temporada de invierno dentro del Hyatt Residence Club Grand Aspen. En el se sirven cócteles originales cocteles elaborados con destilados locales, de la destilería Marbel Distilling Co., acompañados de bocadillos también elaborados con productos de las granjas locales. (415 E. Dean St.)
- ¡PRÓXIMAMENTE! El restaurante Clark’s Oyster Bar con sede en Austin, se expandirá con una nueva sucursal en Aspen, en este junio de 2018. La expansión de Clark, sin nombre aún, servirá platillos de mariscos, hamburguesas y más. (517 E. Hyman Ave.)
- ¡PRÓXIMAMENTE! El residente y restaurantero local David Roth abrirá Oakville GroceryAspen, un nuevo restaurante que ofrecerá platillos de primer nivel para el desayuno y el almuerzo. Oakville Grocery también ofrecerá productos gourmet para llevar a casa como panes, carnes, quesos y otros, todos ellos de elaboración local. (201 E.Main St.)
LO MÁS DESTACADO DEL CALENDARIO DE VERANO 2018
Aspen impulsa una variedad de eventos y festivales durante todo el verano con actuaciones musicales en la ciudad, festivales culinarios y de arte, eventos deportivos y más. Los siguientes son algunos aspectos destacados del verano de Aspen 2018:
Food and Wine Classic in Aspen, del 15 al 17 de junio
· Uno de los principales evento culinarios de Estados Unidos regresa a Aspen con reconocidos chefs y expertos en vinos. El fin de semana de tres días incluye eventos de degustación, clases de cocina, demostraciones de cocina, vinos y seminarios interactivos con algunos de los nombres más famosos de la industria.
Aspen Summer Words, del 17 al 22 de junio
· Aspen Summer Words da la bienvenida a los visitantes y locales por igual, para celebrar la escritura y a los escritores en Aspen durante una semana en junio. Se llevarán a cabo varios talleres con autores y maestros de renombre como Peter Ho Davies, Tom Perrotta, J. Courtney Sullivan, Heather Harpham, Margot Lee Shetterly, Tina Change y más. Nuevo este año, AspenSummer Words ofrecerá un taller de narrativa con jurado de no ficción, así como un taller de escritura para principiantes.
Aspen Institute Aspen Ideas Festival, del 21 al 30 de junio
· El 14º Festival Anual de Ideas de Aspen se divide en tres sesiones durante diez días. Spotlight Health regresa al festival como el segmento de apertura del 21 al 24 de junio, seguido del primer festival del 24 al 27 y el segundo festival del 27 al 30 de junio. Una variedad de programas adicionales, tutoriales, seminarios y discusiones deleitarán a los invitados a lo largo del festival.
Jazz Aspen Snowmass June Festival (Festival de Jazz) del 22 al 30 de junio
· El festival de Jazz de Junio en Aspen Snowmass incluye cuatro noches de conciertos especiales de músicos de clase mundial en Benedict Music Tent, una serie amplificada de JAS Café Downstairs y una fiesta nocturna gratuita en el jardín en el mismo lugar del festival de música.
Aspen Music Festival & School, del 28 de junio al 19 de agosto
· El festival y Escuela de Música de Aspen, considerado como uno de los principales festivales de música clásica en Estados Unidos, celebrará su 70 aniversario este verano, así como la escuela con más de 600 estudiantes de música clásica de todo el país y el mundo. La temporada de verano, de ocho semanas, incluye más de 400 eventos de música clásica, incluidos conciertos de orquestas, espectáculos de música de cámara y solistas, clases magistrales, conferencias y programas para niños. El festival de música de Aspen y la temporada escolar de 2018 serán un verano de celebración centrado en París, la Ciudad de la Luz. Durante toda la temporada, los conciertos permitirán a los asistentes profundizar en las obras de compositores parisinos e inspirarse en la capital francesa. Esta temporada también marca el 25 aniversario del Harris Concert Hall.
Power of Four Mountain Bike Race y Power of Four Trail 50K, 22K & Vertical K Race,(carreras de bicicleta de montaña), del 28 de julio al 20 de agosto
· Esta carrera única de bicicleta de montaña combina senderos sencillos y dobles sobre los terrenos desafiantes de las cuatro áreas de esquí de Aspen Snowmass.
· La serie de carreras Power of Four Trail Race ofrece tres carreras diferentes en AspenSnowmass, que incluyen la carrera de 50K, 22K y la carrera distintiva del evento, el desafiante 50K Ultra que cubre las cuatro montañas de Aspen Snowmass.
Motherlode Volleyball Classic del 29 de agosto al 3 de septiembre
· Alrededor de 700 equipos de todo el país vienen a Aspen para competir en el torneo anual Motherlode Volleyball Classic (torneo clásico de voleibol), uno de los eventos de voleibol de playa más grandes y populares de América del Norte.
Jazz Aspen Snowmass Labor Day Festival (Festival de Jazz) del 31 de agosto al 2 de septiembre
· El Festival de Jazz del Día del Trabajo de Jazz de Aspen Snowmass tendrá lugar en el Snowmass Town Park. Los actos para el festival de este año incluyen a Zac Brown Band y Lionel Richie.
Grand Traverse Mountain Run & Bike, (carrera y ciclismo) 2 y 3 de septiembre
· La quinta edición anual de Grand Traverse Mountain Run & Bike se llevará a cabo en un sendero totalmente compatible desde Crested Butte hasta Aspen, un recorrido de 64 kilómetros. Los participantes pueden optar por hacer la carrera de manera individual o en equipos de dos. Las carreras comenzarán en el centro de Crested Butte en Elk Avenue y terminarán en la base de Aspen Mountain.
Aspen Filmfest (festival de películas) Sept. 25–30
· La 40º edición de FilmFest de Aspen es un festival de seis días con un enfoque en documentales. Las audiencias de FilmFest se encuentran entre las primeras del país en ver películas independientes premiadas y aclamadas.
Más información en:
www.aspenchamber.org
www.gosnowmass.com.
Leave a Reply