Qué significa BDS

Por: John C. Wolfe | En: The Times Of Israel | Traduce: © estadodeisrael.com

No soy judío y mi amigo de Facebook, Jack tampoco lo es. Hace poco vio un comentario que escribí condenando el movimiento BDS. Preguntó, "¿Qué es BDS?", Simplemente respondí que BDS es un grupo de insatisfechos que promueven el boicot a Israel. Él inmediatamente hizo clic en "Me gusta" en mi post. Aquí está el porqué:

Jack y yo crecimos juntos en una comunidad predominantemente judía y en buena parte crecimos en un muy cohesionado grupo con niños y adultos judíos. En el octavo grado, él y yo fuimos a docenas de Bar Mitzvahs. Celebramos Janucá y Pascua con nuestros amigos.

Luchamos en un muy bueno equipo de lucha libre que era en su mayoría judío. Nuestros mejores amigos eran todos judíos. Nuestras amigas eran judías. Madres judías ayudaron a criarnos. Nos sermonearon como si fuéramos sus propios hijos; nos recogieron en el centro comercial; nos hicieron meter dentro nuestras camisas; nos vieron graduarnos; clamaban en nuestras bodas.

Cuando llegamos a la escuela en 1979 y vimos una esvástica gigante naranja y "muerte a Judías y judíos" pintado en la pared de nuestra escuela, todos nos quedamos juntos horrorizados y en silencio y en ira y solidaridad, profesores, estudiantes y padres.

El movimiento BDS me recuerda aquella mañana. Cuando veo a sus seguidores con su bandera marchando por una calle, veo a esos símbolos de odio en nuestra escuela.

Cada vez que escucho a los líderes del BDS atacar a Israel con tal intensidad, sé que su odio viene, no de su conciencia social, sino de algún lugar oscuro en su corazón. Sé que su odio no sólo está dirigido a las políticas de Israel, y sé que su odio no se limita a Israel.

Cuando veo a los seguidores del BDS aplaudiendo el asesinato de rabinos y otros Judíos inocentes en Israel, incluyendo bebés, sé que su boicot está dirigido, no sólo a Israel, sino también en al derecho de Israel a existir. Cuando veo a los "BDS lovers" haciéndose de la vista gorda ante todas las ejecuciones por lapidación, decapitación y por "honor" en el Oriente Medio y acusan a Israel de violaciones de los derechos humanos, sé que han fabricado una causa para justificar su intolerancia.

Sé que su odio se deriva de un contagio medieval que se propaga de nuevo contra la comunidad que me dio las creencias y valores que son la esencia de lo que soy hoy en día.

Jack, quería saber lo que significa BDS. Eso es lo que representa.